Продолжение этой истории будет повествовать о событиях, которые происходили чуть позже окончания войны. Именно тогда отношения главный героев - Луизы и Сайто постепенно переходят на новый уровень, ведь девушка узнала, что ради нее он лишился единственной возможности вернуться в родной город, в Токио. Но парень нисколько не расстроился, ведь рядом с ним по-прежнему его Луиза. К тому же Сайто не смог до конца сдержать обещание - вернуть кольцо деве воды, да и враги еще не все разбиты, поэтому о возвращении на родину и речи быть не может.