История рассказывает о русском юноше по имени Галан, который до безумия влюблен в японскую культуру. Именно поэтому парень начинает пробовать свои силы в кэндо, однако большого успеха он там все-таки не находит. Там же он знакомится с Нацу, девушкой из "русской Японии", которая преподносит ему малый меч. Герою кажется, что Нацу хочет его поддержать, но оказывается, что у девушки абсолютно другие планы. Малый меч дарят только будущим зятем, когда девушка уже определилась с выбором.
